schnattern

quasseln; plaudern; schwatzen

* * *

schnat|tern ['ʃnatɐn] <itr.; hat:

1. (besonders von Enten und Gänsen) schnell aufeinanderfolgende, helle, harte, fast klappernde Laute von sich geben:

die Gänse schnattern.

2. (ugs.) eifrig, hastig [und aufgeregt] über allerlei [unwichtige und alberne] Dinge reden:

unaufhörlich schnattern; die Mädchen kicherten und schnatterten.

Syn.: ↑ schwatzen.

* * *

schnạt|tern 〈V. intr.; hat〉

1. klappernde Laute von sich geben (Ente, Gans)

2. 〈fig.; umg.〉 unaufhörlich reden, schwatzen, durcheinandersprechen

● vor Angst, Kälte \schnattern zittern u. mit den Zähnen klappern [<mhd. snateren; lautmalend]

* * *

schnạt|tern <sw. V.; hat [mhd. snateren, lautm.]:

1. (bes. von Gänsen u. Enten) schnell aufeinanderfolgende, helle, harte, fast klappernde Laute von sich geben:

die Gänse schnatterten.

2. (ugs.) eifrig, hastig [u. aufgeregt] über allerlei [unwichtige u. alberne] Dinge reden; schwatzen:

unaufhörlich s.

* * *

schnạt|tern <sw. V.; hat [mhd. snateren, lautm.]: 1. (bes. von Gänsen u. Enten) schnell aufeinander folgende, helle, harte, fast klappernde Laute von sich geben: die Gänse schnatterten; eine Schar von aufgeregt schnatternden Elstern (Lorenz, Verhalten 30). 2. (ugs.) eifrig, hastig [u. aufgeregt] über allerlei [unwichtige u. alberne] Dinge reden; schwatzen: unaufhörlich s.; Die Mädchen starrten ihm böse nach, enttäuscht, dann kicherten sie sich frei, schnatterten miteinander (Dorpat, Ellenbogenspiele 173); Sie hat gesagt, dass sie in einer Zelle arbeitet, sie hat einmal geschnattert, sie wird wieder s. (↑plaudern 2; Fallada, Jeder 74). 3. (landsch.) (bes. vor Kälte) zittern, schlottern: Schnatternd vor Kälte saß er nun auf den Flurplatten der Zentrale (Ott, Haie 283); während er ... dastand und mit den Zähnen schnatterte (so zitterte, dass die Zähne aufeinander schlugen; Th. Mann, Joseph 207).